2026
Veranstaltungen für
Stichworte
Predigt und Liturgie: Bettina Wiesendanger
Musik: Soyoung Molitor
Erfolg und Segen bedeutet Hals- und Beinbruch: Weil das Segnen über religiöse Grenzen hinaus einfacher ist als das Beten oder das rituelle Handeln…
«Hazlacha u wracha» bedeutet auf Hebräisch «Erfolg und Segen», mit Bezug zu den Verben «gelingen lassen und segnen». Jiddisch wurde dann daraus die Alltagsformel «hatsloche un broche».
Jiddisch und Deutsch waren jahrhundertelang eng miteinander verbunden, und so kam es, dass die Wendung als paradoxe Lautmalerei ins Deutsche übernommen wurde: Halsbruch und (Bein)-Bruch! Was für eine Ermutigung...
Unsere alltägliche Sprache wird durch verwandte Klänge und religiösen Austausch geprägt. Bis heute.
So feiern wir mit alten und neuen Segensworten!
Ein Gedanke, ein erfahrenes Team, ein persönlicher Segen, wunderbare Musik, Gesang, Stille.
Sich im Raum bewegen, ruhen und gesegnet werden, schweigen und hören, eigene Anliegen formulieren, eine Kerze anzünden, singen: Sie alle sind herzlich eingeladen!
«Hazlacha u wracha» bedeutet auf Hebräisch «Erfolg und Segen», mit Bezug zu den Verben «gelingen lassen und segnen». Jiddisch wurde dann daraus die Alltagsformel «hatsloche un broche».
Jiddisch und Deutsch waren jahrhundertelang eng miteinander verbunden, und so kam es, dass die Wendung als paradoxe Lautmalerei ins Deutsche übernommen wurde: Halsbruch und (Bein)-Bruch! Was für eine Ermutigung...
Unsere alltägliche Sprache wird durch verwandte Klänge und religiösen Austausch geprägt. Bis heute.
So feiern wir mit alten und neuen Segensworten!
Ein Gedanke, ein erfahrenes Team, ein persönlicher Segen, wunderbare Musik, Gesang, Stille.
Sich im Raum bewegen, ruhen und gesegnet werden, schweigen und hören, eigene Anliegen formulieren, eine Kerze anzünden, singen: Sie alle sind herzlich eingeladen!